...
Once in another software package, for RenderMan to read the data, you should create a PxrPrimvar node. Supply the node with the data name you used in the original creation and the same type, be it float, color, etc. Keep in mind that evaluation of this data may be expensive depending on its type/content and size.
