To render to disk, simply change the Display Device such as openexr.  Press the Render to Disk button.