RMAN_PROCEDURALPATH must include $RFHTREE/18.0/openvdb in order to render volumes from SOPs in Solaris. See installation page for details on changes to set up in 23.0.

only float grids meaning no volume motion blur.