In Katana there are 2 ways to setup Stylized Looks:
The beginner macro looks like this:
In the macro, there are 3 nodes: Toon, Hatching, and Lines.
Outside the macro, there is also the StylizedControl node, which is connected to PxrSurface like this: