RenderMan for Maya provides its own shelf with shortcuts for many of the most basic and useful features of the plugin.
...
Rendering
| Button | Menu | Description |
|---|---|---|
|  | Start a preview render. |
|
| Start interactive preview rendering. Choose the camera to render from. Also render only selected objects (this selection also applies to preview rendering) |
| Open the Image Tool, 'It' | |
| Open the Localqueue render manager |
...